{"id":27260081,"date":"2025-12-01T12:41:08","date_gmt":"2025-12-01T12:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/redcachalot.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-06-10T16:40:38","modified_gmt":"2026-06-10T16:40:38","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redcachalot.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\"1″ _builder_version=\"4.27.4″ _module_preset=\"default\" box_shadow_style=\"preset1″ global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4″ _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4″ _builder_version=\"4.27.4″ _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4″ _module_preset=\"default\" header_font=\"|700||on|||||\" header_text_align=\"center\" header_text_color=\"#0D0D0D\" header_font_size=\"40px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n

Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4″ _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4″ _builder_version=\"4.27.4″ _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6″ _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0″ global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0″]<\/p>\n

1. Administrator danych osobowych<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6″ _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#424242″ hover_enabled=\"0″ global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0″]<\/p>\n

    \n
  1. Administratorem danych osobowych jest Oleksii Smirnov<\/strong> (RedCachalot Digital Studio), z siedzib\u0105 w Krakowie, NIP: 9452293436 (dalej: \u201eAdministrator\", \u201emy\").<\/li>\n
  2. Kontakt z Administratorem: e-mail redcachalot@gmail.com<\/a><\/strong>, tel. +48 452 946 539, lub pisemnie na adres siedziby.<\/li>\n
  3. Na podstawie art. 37 RODO Administrator nie powo\u0142a\u0142 Inspektora Ochrony Danych.<\/li>\n
  4. Niniejsza Polityka prywatno\u015bci stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Regulaminu serwisu redcachalot.com. Okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych oraz stosowania plik\u00f3w cookie.<\/li>\n
  5. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz ustaw\u0105 z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6″ _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0″ global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0″]<\/p>\n

    2. Cele, podstawy prawne i okresy przetwarzania<\/strong><\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6″ _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#424242″ hover_enabled=\"0″ global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0″]<\/p>\n

    Twoje dane osobowe przetwarzamy w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n

      \n
    1. Odpowied\u017a na zapytanie wys\u0142ane przez formularz kontaktowy lub formularz wyceny (brief)<\/strong> \u2014 podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (dzia\u0142ania przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes \u2014 prowadzenie korespondencji). Okres: przez czas prowadzenia korespondencji, a nast\u0119pnie do up\u0142ywu termin\u00f3w przedawnienia ewentualnych roszcze\u0144.<\/li>\n
    2. Zawarcie i realizacja umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug<\/strong> \u2014 podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Okres: przez czas realizacji umowy, a nast\u0119pnie do up\u0142ywu termin\u00f3w przedawnienia roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy (co do zasady nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 6 lat).<\/li>\n
    3. Wykonanie obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych i ksi\u0119gowych<\/strong> \u2014 podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Okres: 5 lat, licz\u0105c od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym powsta\u0142 obowi\u0105zek podatkowy.<\/li>\n
    4. Wysy\u0142ka newslettera<\/strong> \u2014 podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Okres: do momentu cofni\u0119cia zgody (link rezygnacji znajduje si\u0119 w ka\u017cdej wiadomo\u015bci).<\/li>\n
    5. Analityka i statystyka ruchu na stronie (Google Analytics 4)<\/strong> \u2014 podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyra\u017cona za po\u015brednictwem banera cookie). Okres: do cofni\u0119cia zgody; dane w Google Analytics przechowywane s\u0105 maksymalnie 14 miesi\u0119cy.<\/li>\n
    6. Marketing w\u0142asny oraz prowadzenie profili w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych<\/strong> \u2014 podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).<\/li>\n<\/ol>\n

      Podanie danych jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do realizacji powy\u017cszych cel\u00f3w (np. odpowiedzi na zapytanie lub zawarcia umowy).<\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6″ _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0″ global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0″]<\/p>\n

      3. Zakres zbieranych danych<\/strong><\/h2>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6″ _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#424242″ hover_enabled=\"0″ global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0″]<\/p>\n

        \n
      1. Dane podawane dobrowolnie w formularzach: imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci oraz inne dane przekazane nam dobrowolnie.<\/li>\n
      2. Dane zbierane automatycznie \u2014 wy\u0142\u0105cznie po wyra\u017ceniu zgody na odpowiednie kategorie plik\u00f3w cookie: adres IP, informacje o przegl\u0105darce i urz\u0105dzeniu, przybli\u017cona lokalizacja, statystyki odwiedzin.<\/li>\n<\/ol>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6″ _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n

        4. Odbiorcy danych<\/strong><\/h2>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6″ _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#424242″ hover_enabled=\"0″ global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0″]<\/p>\n

        Dost\u0119p do Twoich danych mog\u0105 mie\u0107 wy\u0142\u0105cznie podmioty wspieraj\u0105ce dzia\u0142anie Serwisu:<\/p>\n